[update] add english README.md

This commit is contained in:
thread-liu 2020-07-23 10:17:24 +08:00
parent 1a42ca9035
commit b1013e7a89
2 changed files with 292 additions and 122 deletions

View File

@ -1,187 +1,170 @@
# STM32MP157A-DK1 开发板 BSP 说明
# STM32MP157A-DK1 BSP (Board Support Package) Execution Instruction
## 简介
[中文页](README_zh.md) |
本文档为 RT-Thread 开发团队为 STM32MP157A-DK1 开发板提供的 BSP (板级支持包) 说明。
# Introduction
主要内容如下:
This document records the execution instruction of the BSP (board support package) provided by the RT-Thread development team for the STM32MP157A-DK1 development board.
- 开发板资源介绍
- BSP 快速上手
- 进阶使用方法
The document is covered in three parts:
通过阅读快速上手章节开发者可以快速地上手该 BSP将 RT-Thread 运行在开发板上。在进阶使用指南章节,将会介绍更多高级功能,帮助开发者利用 RT-Thread 驱动更多板载资源。
- STM32MP157A-DK1 Board Resources Introduction
## 开发板介绍
- Quickly Get Started
STM32MP157A-DK1 是 ST 推出的一款基于双 Cortex-A7 + Cortex-M4 内核的开发板。Cortex-A7 核工作频率为 800 MHZCortex-M4 工作频率为 209MHZ。STM32MP157A 内部没有 Flash。
- Advanced Features
开发板外观如下图所示:
By reading the Quickly Get Started section developers can quickly get their hands on this BSP and run RT-Thread on the board. More advanced features will be introduced in the Advanced Features section to help developers take advantage of RT-Thread to drive more on-board resources.
![board](figures/board.png)
## STM32MP157A-DK1 Board Resources Introduction
该开发板常用 **板载资源** 如下:
The STM32MP157A-DK1 is a development board based on a dual Cortex-A7 and Cortex-M4 core. The Cortex-A7 core operates at 800 MHZ and the Cortex-M4 operates at 209MHZ. There is no Flash inside the STM32MP157A.
- MCUSTM32MP157AACx
- 常用外设
- LED4个 LD4 (PA14) LD6 (PA13)LD7 (PH7)LD8 (PD11)
- 按键4个WAKE_UPRESET (NRST)USER1(PA14)USER2 (PA13)
- 常用接口USB 转串口、SD 卡接口、以太网接口、MIPI接口、USB HOST、Audio、HDMI、Arduino
- 调试接口,标准 JTAG/SWD
![board](figures/board.png)
开发板更多详细信息请参考 ST 官方文档 [STM32MP157A-DK1 开发板介绍](https://www.st.com/content/st_com/zh/products/evaluation-tools/product-evaluation-tools/mcu-mpu-eval-tools/stm32-mcu-mpu-eval-tools/stm32-discovery-kits/stm32mp157a-dk1.html)。
The mainly-used **on-board resources** are shown as follows:
## 外设支持
* MCU : STM32MP157AACx
* Common peripherals:
- 4 LEDs: LD4(PA14), LD6(PA13), LD7(PH7), LD8(PD11)
- 4 Buttons: WAKE_UP, RESET (NRST), USER1(PA14), USER2 (PA13)
* Common-used interface: USB, SD card, Ethernet, MIPI, USB HOST, Audio, HDMI, Arduino.
* Debug interface: Standard JTAG/SWD.
本 BSP 目前对外设的支持情况如下:
For more details about this board, please refer to the ST official documentation: [STM32MP157A-DK1 Development board introduction](https://www.st.com/content/st_com/zh/products/evaluation-tools/product-evaluation-tools/mcu-mpu-eval-tools/stm32-mcu-mpu-eval-tools/stm32-discovery-kits/stm32mp157a-dk1.html)
| **板载外设** | **支持情况** | **备注** |
| :----------- | :----------: | :--------------: |
| USB 转串口 | 支持 | |
| SD卡 | 暂不支持 | |
| 以太网 | 暂不支持 | |
| 音频接口 | 暂不支持 | |
| **片上外设** | **支持情况** | **备注** |
| GPIO | 支持 | |
| UART | 支持 | UART4 (ST-Link) |
| EXTI | 支持 | |
| SPI | 支持 | |
| TIM | 支持 | |
| LPTIM | 支持 | |
| I2C | 支持 | 软件、硬件都支持 |
| ADC | 支持 | |
| DAC | 支持 | |
| WWDG | 支持 | |
| USB Device | 暂不支持 | |
| USB Host | 暂不支持 | |
## Peripheral Condition
Each peripheral supporting condition for this BSP is as follows:
## 使用说明
| On-board Peripheral | **Support** | **Remark** |
| :----------------------------- | :---------: | :-----------------: |
| USB TO UART | YES | |
| SD Card (SDMMC) | NO | |
| ETH | NO | |
| AUDIO | NO | |
| **On-chip Peripheral Drivers** | **Support** | **Remark** |
| GPIO | YES | |
| UART | YES | UART4 (ST-Link) |
| EXTI | YES | |
| SPI | YES | |
| TIM | YES | |
| LPTIM | YES | |
| I2C | YES | Software & Hardware |
| ADC | YES | |
| DAC | YES | |
| WWDG | YES | |
使用说明分为如下两个章节:
## Execution Instruction
- 快速上手
### Quickly Get Started
本章节是为刚接触 RT-Thread 的新手准备的使用说明,遵循简单的步骤即可将 RT-Thread 操作系统运行在该开发板上,看到实验效果 。
This BSP provides IAR projects for developers. Here's an example of the IAR development environment, to introduce how to run the system.
- 进阶使用
#### Hardware Connection
本章节是为需要在 RT-Thread 操作系统上使用更多开发板资源的开发者准备的。通过使用 ENV 工具对 BSP 进行配置,可以开启更多板载资源,实现更多高级功能。
Use a USB cable to connect the development board to the PC and turn on the power switch.
#### Compile And Download
### 快速上手
Double-click the project.eww file, to open the IAR project, compile and download the program to the board.
本 BSP 为开发者提供 IAR 工程。下面以 IAR 开发环境为例,介绍如何将系统运行起来。
> By default, the project uses ST_LINK simulator to download the program, when the ST_LINK connects the board, clicking the download button can download the program to the board.
#### 硬件连接
#### Running Results
使用数据线连接开发板到 PC打开电源开关。
After the program is successfully downloaded, the system runs automatically. Observe the running results of the LED on the development board, the blue LD8 will flash periodically, and the terminal will periodically output"Hello RT-Thread!"
#### 编译下载
双击 project.eww 文件,打开 IAR 工程,编译并下载程序到开发板。
> 工程默认配置使用 ST-LINK 下载程序,在通过 ST-LINK连接开发板的基础上点击下载按钮即可下载程序到开发板
#### 运行结果
下载程序成功之后,系统会自动运行,观察开发板上 LED 的运行效果,蓝色 LD8 会周期性闪烁,终端会周期性输出 ”Hello RT-Thread!“
连接开发板对应串口到 PC , 在终端工具里打开相应的串口115200-8-1-N可以看到 RT-Thread 的输出信息:
> 注:正点原子开发板 在使用终端工具如PuTTy、XShell 时会出现系统不能启动的问题推荐使用串口调试助手如sscom
Connect the serial port of the board to PC, communicate with it via a serial terminal tool (115200-8-1-N). Restart the board and the startup information of RT-Thread will be observed:
```bash
\ | /
- RT - Thread Operating System
/ | \ 3.1.1 build Nov 19 2018
2006 - 2018 Copyright by rt-thread team
msh >
Hello RT-Thread!
msh > Hello RT-Thread!
```
#### 驱动使用
#### Drivers
##### 1. WWDG
1. 在 bsp 下打开 env 工具;
2. 输入 `menuconfig` 命令, 进入 Hardware Drivers config 打开 wwdg保存并退出
3. 输入 `scons --target=iar` 命令重新生成工程;
4. wwdg 设备会在喂狗前触发中断LD5 会在中断中不停的闪烁;
5. 在终端输入 `wwdg_sample` ,获取 wwdg 设备 Finsh 命令;
6. `wwdg_sample run` 开启 wwdg 设备
7. `wwdg_sample set` 设置 wwdg 设备分频率
8. 通过调整 wwdg 设备分频率,开发板上 LD5 会有不同的闪烁频率。
* Open the [Env](https://www.rt-thread.io/download.html?download=Env) tool under this BSP;
* Enter the `menuconfig` command, enter the Hardware Drivers Config and open WWDG, save and exit;
* Enter the `scons --target=iar` command to regenerate project;
* The WWDG device will trigger an interrupt before feeding the dog, and LD5 will blink during the interruption;
* Enter the `wwdg_sample` in the terminal to obtain the Finsh command of the WWDG device;
* `wwdg_sample run` command can turn on the WWDG device
* `wwdg_sample set` command can set the WWDG device separation frequency
* By adjusting the separation frequency of the WWDG, LD5 will have different flickering frequencies.
##### 2. DAC
1. 在 bsp 下打开 env 工具;
2. 输入`menuconfig`命令, 进入 Hardware Drivers config 打开 dac保存并退出
3. 输入 `scons --target=iar` 命令重新生成工程;
* Open the [Env](https://www.rt-thread.io/download.html?download=Env) tool under this BSP;
* Enter the `menuconfig` command, enter the Hardware Drivers config and open DAC, save and exit;
* Enter the `scons --target=iar` command to regenerate project.
###### Finsh
在使用设备前,需要先查找设备是否存在,可以使用命令 `dac probe` 后面跟注册的 DAC 设备的名称。如下所示:
Before you use a device, you need to find out if the device exists, and you can use the name of the DAC device that is enrolled with the command `dac probe` . As shown as follows.
```c
```
msh />dac probe dac1
probe dac1 success
```
使能设备的某个通道可以使用命令 `dac enable` 后面跟通道号。
Enable the channel of the device can use the command `dac enable` followed by the channel number.
```shell
msh />dac probe dac1
probe dac1 success
```
Set up the data of the channel for a DAC device can use the command `dac write` followed by the channel number.
```c
msh />dac enable 1
dac1 channel 1 enables success
```
设置 DAC 设备某个通道的数据可以使用命令 `dac write` 后面跟通道号。
```c
msh />dac write 1 1000
dac1 channel 1 write value is 1000
```
关闭设备的某个通道可以使用命令 `dac disable` 后面跟通道号。
Disable the channel of the device can use the command `dac disable` followed by the channel number.
```c
msh />dac disable 1
dac1 channel 1 disable success
```
#### 3. LPTIM
1. 在 bsp 下打开 env 工具;
2. 输入 `menuconfig` 命令, 进入 Hardware Drivers config 打开 lptim保存并退出
3. 输入 `scons --target=iar` 命令重新生成工程;
4. lptim 设备计时溢出时会触发中断,中断会打印字符串 `"hello rt-thread!"`
5. 在终端输入 `lptim_sample` ,获取 lptim 设备 Finsh 命令;
6. `lptim_sample run` 开启 lptim 设备;
7. `lptim_sample set` 设置 lptim 设备分频率。
3. LPTIM
* Open the [Env](https://www.rt-thread.io/download.html?download=Env) tool under this BSP;
* Enter the `menuconfig` command, enter the Hardware Drivers config and open LPTIM, save and exit;
* Enter the `scons --target=iar` command to regenerate project;
* The LPTIM device timing overflow will trigger an interrupt, which will print the string "hello rt-thread!";
* Enter the `lptim_sample` on the terminal to obtain the Finsh command of the LPTIM device;
* `lptim_sample run` command can turn on the LPTIM device;
* `lptim_sample set` command can set the LPTIM separation frequency.
### Advanced Features
This BSP only enables GPIO and serial port 4 by default. If need more advanced features, you need to configure the BSP with RT-Thread Env tools, as follows:
* Open the [Env](https://www.rt-thread.io/download.html?download=Env) tool under this BSP;
* Enter the `menuconfig` command to configure the project, then save and exit;
* Enter the `pkgs --update` command to update the packages;
* Enter the `scons --target=iar `command to regenerate the project.
## Notes
* Before downloading the program, set the board to the mode of "Engineering Mode". The BOOT switch sets to BOOT0=0 and BOOT2=1, as shown below:
<img src="figures\boot_switch.png" alt="boot_switch" style="zoom:50%;" />
* If need to reburn the program, please reset the development board.
### 进阶使用
## Contact Information
此 BSP 默认只开启了 GPIO 和 串口4 的功能,如果需更多高级功能,需要利用 ENV 工具对BSP 进行配置,步骤如下:
1. 在 bsp 下打开 env 工具。
2. 输入`menuconfig`命令配置工程,配置好之后保存退出。
3. 输入`pkgs --update`命令更新软件包。
4. 输入`scons --target=iar` 命令重新生成工程。
本章节更多详细的介绍请参考 [STM32 系列 BSP 外设驱动使用教程](../docs/STM32系列BSP外设驱动使用教程.md)。
## 注意事项
1. 下载程序前,将开发板设置为 "Engineering Mode" 模式。 在 DK1 开发板上将底下的BOOT开关设成 BOOT0=0BOOT2=1状态就进入"Engineering Mode",如下图所示:
<img src="figures\boot_switch.png" alt="boot_switch" style="zoom:50%;" />
2. 再次烧写程序时,需要复位开发板。
## 联系人信息
维护人:
accendant:
- [liukang](https://github.com/thread-liu)

View File

@ -0,0 +1,187 @@
# STM32MP157A-DK1 开发板 BSP 说明
## 简介
本文档为 RT-Thread 开发团队为 STM32MP157A-DK1 开发板提供的 BSP (板级支持包) 说明。
主要内容如下:
- 开发板资源介绍
- BSP 快速上手
- 进阶使用方法
通过阅读快速上手章节开发者可以快速地上手该 BSP将 RT-Thread 运行在开发板上。在进阶使用指南章节,将会介绍更多高级功能,帮助开发者利用 RT-Thread 驱动更多板载资源。
## 开发板介绍
STM32MP157A-DK1 是 ST 推出的一款基于双 Cortex-A7 + Cortex-M4 内核的开发板。Cortex-A7 核工作频率为 800 MHZCortex-M4 工作频率为 209MHZ。STM32MP157A 内部没有 Flash。
开发板外观如下图所示:
![board](figures/board.png)
该开发板常用 **板载资源** 如下:
- MCUSTM32MP157AACx
- 常用外设
- LED4个 LD4 (PA14) LD6 (PA13)LD7 (PH7)LD8 (PD11)
- 按键4个WAKE_UPRESET (NRST)USER1(PA14)USER2 (PA13)
- 常用接口USB 转串口、SD 卡接口、以太网接口、MIPI接口、USB HOST、Audio、HDMI、Arduino
- 调试接口,标准 JTAG/SWD
开发板更多详细信息请参考 ST 官方文档 [STM32MP157A-DK1 开发板介绍](https://www.st.com/content/st_com/zh/products/evaluation-tools/product-evaluation-tools/mcu-mpu-eval-tools/stm32-mcu-mpu-eval-tools/stm32-discovery-kits/stm32mp157a-dk1.html)。
## 外设支持
本 BSP 目前对外设的支持情况如下:
| **板载外设** | **支持情况** | **备注** |
| :----------- | :----------: | :--------------: |
| USB 转串口 | 支持 | |
| SD卡 | 暂不支持 | |
| 以太网 | 暂不支持 | |
| 音频接口 | 暂不支持 | |
| **片上外设** | **支持情况** | **备注** |
| GPIO | 支持 | |
| UART | 支持 | UART4 (ST-Link) |
| EXTI | 支持 | |
| SPI | 支持 | |
| TIM | 支持 | |
| LPTIM | 支持 | |
| I2C | 支持 | 软件、硬件都支持 |
| ADC | 支持 | |
| DAC | 支持 | |
| WWDG | 支持 | |
| USB Device | 暂不支持 | |
| USB Host | 暂不支持 | |
## 使用说明
使用说明分为如下两个章节:
- 快速上手
本章节是为刚接触 RT-Thread 的新手准备的使用说明,遵循简单的步骤即可将 RT-Thread 操作系统运行在该开发板上,看到实验效果 。
- 进阶使用
本章节是为需要在 RT-Thread 操作系统上使用更多开发板资源的开发者准备的。通过使用 ENV 工具对 BSP 进行配置,可以开启更多板载资源,实现更多高级功能。
### 快速上手
本 BSP 为开发者提供 IAR 工程。下面以 IAR 开发环境为例,介绍如何将系统运行起来。
#### 硬件连接
使用数据线连接开发板到 PC打开电源开关。
#### 编译下载
双击 project.eww 文件,打开 IAR 工程,编译并下载程序到开发板。
> 工程默认配置使用 ST-LINK 下载程序,在通过 ST-LINK连接开发板的基础上点击下载按钮即可下载程序到开发板
#### 运行结果
下载程序成功之后,系统会自动运行,观察开发板上 LED 的运行效果,蓝色 LD8 会周期性闪烁,终端会周期性输出 ”Hello RT-Thread!“
连接开发板对应串口到 PC , 在终端工具里打开相应的串口115200-8-1-N可以看到 RT-Thread 的输出信息:
> 注:正点原子开发板 在使用终端工具如PuTTy、XShell 时会出现系统不能启动的问题推荐使用串口调试助手如sscom
```bash
\ | /
- RT - Thread Operating System
/ | \ 3.1.1 build Nov 19 2018
2006 - 2018 Copyright by rt-thread team
msh >
Hello RT-Thread!
```
#### 驱动使用
##### 1. WWDG
1. 在 bsp 下打开 env 工具;
2. 输入 `menuconfig` 命令, 进入 Hardware Drivers config 打开 wwdg保存并退出
3. 输入 `scons --target=iar` 命令重新生成工程;
4. wwdg 设备会在喂狗前触发中断LD5 会在中断中不停的闪烁;
5. 在终端输入 `wwdg_sample` ,获取 wwdg 设备 Finsh 命令;
6. `wwdg_sample run` 开启 wwdg 设备;
7. `wwdg_sample set` 设置 wwdg 设备分频率;
8. 通过调整 wwdg 设备分频率,开发板上 LD5 会有不同的闪烁频率。
##### 2. DAC
1. 在 bsp 下打开 env 工具;
2. 输入`menuconfig`命令, 进入 Hardware Drivers config 打开 dac保存并退出
3. 输入 `scons --target=iar` 命令重新生成工程;
###### Finsh
在使用设备前,需要先查找设备是否存在,可以使用命令 `dac probe` 后面跟注册的 DAC 设备的名称。如下所示:
```c
msh />dac probe dac1
probe dac1 success
```
使能设备的某个通道可以使用命令 `dac enable` 后面跟通道号。
```c
msh />dac enable 1
dac1 channel 1 enables success
```
设置 DAC 设备某个通道的数据可以使用命令 `dac write` 后面跟通道号。
```c
msh />dac write 1 1000
dac1 channel 1 write value is 1000
```
关闭设备的某个通道可以使用命令 `dac disable` 后面跟通道号。
```c
msh />dac disable 1
dac1 channel 1 disable success
```
#### 3. LPTIM
1. 在 bsp 下打开 env 工具;
2. 输入 `menuconfig` 命令, 进入 Hardware Drivers config 打开 lptim保存并退出
3. 输入 `scons --target=iar` 命令重新生成工程;
4. lptim 设备计时溢出时会触发中断,中断会打印字符串 `"hello rt-thread!"`
5. 在终端输入 `lptim_sample` ,获取 lptim 设备 Finsh 命令;
6. `lptim_sample run` 开启 lptim 设备;
7. `lptim_sample set` 设置 lptim 设备分频率。
### 进阶使用
此 BSP 默认只开启了 GPIO 和 串口4 的功能,如果需更多高级功能,需要利用 ENV 工具对BSP 进行配置,步骤如下:
1. 在 bsp 下打开 env 工具。
2. 输入`menuconfig`命令配置工程,配置好之后保存退出。
3. 输入`pkgs --update`命令更新软件包。
4. 输入`scons --target=iar` 命令重新生成工程。
本章节更多详细的介绍请参考 [STM32 系列 BSP 外设驱动使用教程](../docs/STM32系列BSP外设驱动使用教程.md)。
## 注意事项
1. 下载程序前,将开发板设置为 "Engineering Mode" 模式。 在 DK1 开发板上将底下的BOOT开关设成 BOOT0=0BOOT2=1状态就进入"Engineering Mode",如下图所示:
<img src="figures\boot_switch.png" alt="boot_switch" style="zoom:50%;" />
2. 再次烧写程序时,需要复位开发板。
## 联系人信息
维护人:
- [liukang](https://github.com/thread-liu)