Keep __ctype_ptr__ available on Cygwin only, for backward compatibility
with existing apps referencing it via the ctype macros.
Otherwise initialize __global_locale.ctype_ptr and __C_locale.ctype_ptr
and use them throughout.
Signed-off-by: Corinna Vinschen <corinna@vinschen.de>