WSL symlinks are reparse points containing a POSIX path in UTF-8.
On filesystems supporting reparse points, use this symlink type.
On other filesystems, or in case of error, fall back to the good
old plain SYSTEM file.
Signed-off-by: Corinna Vinschen <corinna@vinschen.de>