Replace the custom build rules (which require copying & pasting from the current Makefile) with small stub files. This allows us to drop the rules entirely and let Automake provide everything.