Fix warnings and 64-bit issues in pthread testcases. See pthread-win32 commit 1183e5ac etc.
* winsup.api/pthread/mutex4.c (main): Ditto. * winsup.api/pthread/mutex5.c: Reflect change in cygwin default mutex type. * winsup.api/pthread/mutex6d.c: Ditto.