diff --git a/winsup/cygwin/ChangeLog b/winsup/cygwin/ChangeLog
index ee44a4d19..676c57669 100644
--- a/winsup/cygwin/ChangeLog
+++ b/winsup/cygwin/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2006-01-05  Christopher Faylor  <cgf@timesys.com>
+
+	* cygtls.cc (_cygtls::remove): Don't output debugging info if this
+	isn't a cygwin thread.
+
 2006-01-05  Igor Peshansky  <pechtcha@cs.nyu.edu>
 
 	* spawn.cc (spawn_guts): Invert the argument to
diff --git a/winsup/cygwin/spawn.cc b/winsup/cygwin/spawn.cc
index 9f9659501..7919ed4b2 100644
--- a/winsup/cygwin/spawn.cc
+++ b/winsup/cygwin/spawn.cc
@@ -617,7 +617,7 @@ spawn_guts (const char * prog_arg, const char *const *argv,
       else
 	system_printf ("duplicate to pid_handle failed, %E");
       if (mode != _P_DETACH)
-	set_console_state_for_spawn (real_path.iscygexec ());
+	set_console_state_for_spawn (!real_path.iscygexec ());
     }
 
   /* Some file types (currently only sockets) need extra effort in the parent